NOUS VOUS ACCOMPAGNONS DANS VOTRE PARCOURS D’INTÉGRATION

Nous vous accompagnons dans chaque étape de votre installation pour faciliter votre intégration au Québec.

Demande de regroupement familial, d’allocations familiales.
Obtention de documents comme la carte d’assurance maladie, le permis de conduire, la carte de résident permanent ou la demande de citoyenneté.
Soutien pour l’inscription aux services publics : santé, éducation, garderie, aide financière, etc.
Recherche et médiation pour trouver un logement adapté.

Découverte des réalités culturelles et sociales québécoises.
Échanges sur les droits, responsabilités et bonnes pratiques.

Équivalence des diplômes.
Traduction de documents officiels (actes de naissance, mariage, décès).
Demandes de résidence permanente, permis de travail, permis d’études ou citoyenneté.

Nous comprenons que s’adapter à un nouveau système de santé peut être complexe et parfois déroutant. C’est pourquoi notre programme se consacre à réduire les inégalités et à alléger les répercussions vécues par les personnes immigrantes ayant des besoins de santé complexes.

Notre intervenante dévouée travaille sur plusieurs axes pour répondre aux besoins des personnes vulnérables qu’elle accompagne.

Nos services individuels incluent:

• Accompagnement lors des premiers rendez-vous : Nous sommes à vos côtés lors de vos premières consultations ou pour vous aider à prendre des rendez-vous.
• Facilitation de la communication : Nous aidons à améliorer la communication entre vous et les professionnels de la santé.
• Références vers des ressources spécialisées : Que ce soit pour des questions de grossesse, de santé mentale, ou de soutien aux proches aidants, nous vous guidons vers les bonnes ressources.
• Information sur vos droits et obligations : Nous vous aidons à comprendre vos droits et obligations en matière de santé.

En plus de notre soutien individuel, nous offrons des ateliers de groupe sur divers sujets pour mieux vous familiariser avec le système de santé québécois.

Participez à nos ateliers pour découvrir :

• Le fonctionnement du système de santé au Québec
• Les assurances médicales privées
• Les services de suivi de grossesse
• Les services offerts en CLSC

Nous développons des partenariats avec diverses ressources en santé pour garantir que chacun puisse accéder aux soins dont il a besoin. Nous nous engageons à informer les familles immigrantes sur le fonctionnement des services de santé, en établissant des liens solides avec les différents services de la région.

Nous croyons fermement à l’importance de la promotion de la santé. Nos efforts ne se limitent pas à l’accompagnement ; nous travaillons également activement à sensibiliser et à promouvoir la santé au sein des communautés que nous desservons.

Le programme ICI Santé est là pour vous, pour vous guider, vous informer, et vous soutenir dans votre parcours de santé au Québec. N’hésitez pas à nous rejoindre et à profiter de nos services pour une intégration en douceur et une meilleure qualité de vie.

Intéressé(e) ? Contactez notre coordinatrice à l’adresse suivante pour en savoir plus et entamer votre parcours dès aujourd’hui:
esavoie-tremblay@hirondelle.qc.ca

Imaginez arriver dans un nouveau pays, avec ses défis et ses codes à découvrir. Pour beaucoup de personnes nouvellement arrivées, un simple geste de soutien, une oreille attentive ou un conseil pratique peut tout changer. Le jumelage interculturel est une opportunité unique pour créer des liens, échanger et s’enrichir mutuellement. Ce programme encourage la rencontre entre cultures, favorise l’intégration et permet de se faire de nouvelles amitiés.

Vous êtes un.e nouvel.le arrivant.e ?

En tant que jumeau/jumelle nouvel.le arrivant.e, vous serez jumelé.e avec une personne qui vous aidera à mieux comprendre la culture locale, à élargir votre réseau social et à pratiquer le français dans un cadre convivial. 

Vous êtes québécois.e ou vivez au Québec depuis plus de 10 ans ? 

Votre expérience, vos connaissances et votre humanité peuvent transformer une vie.

En devenant bénévole pour notre programme de jumelage interculturel, vous offrez bien plus qu’un accompagnement : vous offrez un lien, une amitié, un sens d’appartenance.

• Partagez votre histoire et découvrez celle des autres.
•  Créez des connexions authentiques qui enrichissent autant qu’elles inspirent.
• Aidez à bâtir un Québec inclusif, chaleureux et ouvert.

Pendant votre jumelage, vous pourrez :

• Échanger sur vos expériences, votre culture et vos habitudes de vie.
• Explorer des lieux emblématiques de votre région ou de votre ville.
• Partager un moment convivial en cuisinant ensemble ou en découvrant de nouveaux plats.
• Participer à des sorties accessibles : cafés, festivals, spectacles, ou visites culturelles.
• Offrir un soutien pratique, comme accompagner le nouvel arrivant à l’épicerie, expliquer le réseau de transport ou l’aider à s’orienter.

Un calendrier d’activités suggérées sera mis à votre disposition pour vous inspirer.

Le jumelage interculturel est un engagement de six mois, avec une fréquence recommandée d’une à deux rencontres par mois. C’est une occasion de bâtir des ponts entre les cultures, de favoriser une intégration harmonieuse et de créer des liens significatifs qui enrichissent notre tissu social.

Pour plus d’informations, contactez-nous : jumelage@hirondelle.qc.ca

Le stage social va bien au-delà du bénévolat traditionnel. Il s’agit d’un engagement volontaire permettant aux participants de s’intégrer activement à la société d’accueil tout en mettant à profit leurs talents et leurs compétences au sein d’organismes communautaires. Ce programme est une occasion unique d’élargir votre réseau, de mieux comprendre la dynamique de votre nouvelle communauté et de contribuer à des initiatives locales significatives.

Pour participer, les candidats doivent répondre aux critères suivants :

• Statut migratoire : Résidents permanents, travailleurs temporaires, étudiants et étudiantes étrangers, citoyens et citoyennes naturalisé.e.s
• Disponibilité : S’engager à une présence d’au moins 3 heures par semaine, selon un horaire flexible adapté à leurs préférences.
• Âge : Être âgé de 18 ans ou plus.
• Langue : Posséder une maîtrise suffisante du français pour communiquer efficacement.

Avant de commencer, une rencontre individuelle avec l’animatrice communautaire de stage permettra de définir vos objectifs et de choisir un lieu de stage adapté à vos compétences et intérêts. Les stages se déroulent dans des organismes communautaires partenaires, offrant un environnement stimulant et enrichissant.

Créer des liens significatifs avec la société d’accueil.

Développer de nouvelles compétences dans un cadre professionnel et humain.

Contribuer activement à des projets locaux et faire une différence dans la communauté.

Intéressé(e) ? Contactez notre coordinatrice pour en savoir plus et entamer votre parcours dès aujourd’hui : garguello@hirondelle.qc.ca

La session Objectif Intégration, gratuite et répartie sur plusieurs jours, est conçue pour faciliter votre adaptation à la société québécoise. Elle vous permettra de mieux comprendre les valeurs démocratiques et québécoises, telles qu’exprimées dans la Charte des droits et libertés de la personne, et leur application au quotidien, notamment dans le cadre professionnel.

La session, d’une durée de 24 heures, s’articule autour de trois grandes thématiques :

Comprendre et s’adapter à la diversité québécoise : explorez les particularités culturelles et sociales du Québec.

Les cinq clés pour mieux comprendre le Québec : découvrez les principes fondamentaux qui façonnent la société québécoise.

Le monde du travail au Québec : familiarisez-vous avec les règles, codes culturels et lois qui régissent le milieu professionnel.

Pour participer, vous devez répondre aux critères suivants :

• Âge : Être âgé de 18 ans ou plus.
• Résidence : Habiter au Québec.
• Statut d’immigration : Détenir un statut admissible (résident permanent, étudiant étranger, travailleur temporaire, etc.). Consultez les détails sur le site du Ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration (MIFI).
• Connaissance du français : Posséder une maîtrise intermédiaire du français (à partir du niveau 4 de la francisation).

Une attestation officielle de participation, essentielle pour certaines démarches d’immigration, incluant la demande de CSQ.

Une allocation de participation de 230 $, versée une seule fois, pour votre engagement complet à la session (voir les conditions d’éligibilité sur le site du MIFI).

Avant de vous inscrire, assurez-vous de disposer d’un dossier ARRIMA actif auprès du MIFI.
Pour toute question, contactez-nous à : akbourezzou@hirondelle.qc.ca

Vous cherchez un emploi ou un stage, mais vous ne savez pas par où commencer ? Notre programme est conçu pour vous offrir un soutien complet et adapté à votre situation. Nos conseillers en emploi sont là pour vous guider à chaque étape, afin de maximiser vos chances d’intégration professionnelle.

L’accompagnement personnalisé en recherche d’emploi est un service conçu pour aider les personnes en intégration sur le marché du travail au Québec à optimiser leurs démarches et à obtenir un poste qui correspond à leurs compétences et aspirations. Ce type d’accompagnement repose sur un suivi individualisé, où chaque candidat bénéficie de conseils adaptés à sa situation spécifique.

Lors de cet accompagnement, un conseiller ou un coach spécialisé évalue les besoins et les atouts du demandeur d’emploi. En fonction du profil, il peut l’aider à clarifier ses objectifs professionnels, à rédiger un CV percutant, à préparer ses entretiens, ou encore à améliorer sa présence en ligne, notamment sur des plateformes comme LinkedIn. Ce suivi personnalisé permet également à développer la confiance en soi, la gestion du stress, et la motivation.

Afin de compléter la démarche en recherche d’emploi, des ateliers en recherche d’emploi sont régulièrement proposés. Ces ateliers collectifs abordent divers aspects cruciaux de la recherche:

• adaptation et diversification de CV et de lettres de motivation
• pratique d’entretiens en groupes
• stratégie de réseautage
• gestion de la recherche d’emploi au quotidien.

Ils permettent aux participants d’échanger, de partager des expériences et de recevoir des conseils pratiques dans un cadre collaboratif.

En outre, l’accompagnement inclut également une préparation spécifique aux dépôts de candidatures, notamment lors des Salons de l’emploi. Ces événements offrent l’occasion de rencontrer directement les recruteurs, et il est essentiel de bien s’y préparer. Les conseillers aident ainsi les candidats à affiner leur présentation, à identifier les entreprises les plus pertinentes et à préparer leurs documents de manière professionnelle. Ils peuvent aussi offrir un coaching pour mieux gérer le stress lié à ces événements.

• Résident permanent ou citoyen canadien de moins de 5 ans.
• Détendeur d’un permis de travail ouvert (PVT, travailleur temporaire)
• Réfugiés sont acceptés (excluant les demandeurs d’asile)
• Étudiants étrangers avec un permis de travail post diplôme
• Vous devez résider sur l’ile de Montréal.

En résumé, l’accompagnement personnalisé offre une approche complète et sur-mesure pour aider les chercheurs d’emploi à réussir leur intégration professionnelle, qu’il s’agisse de perfectionner leur dossier, de se préparer aux entretiens ou de maximiser leur présence lors d’événements clés comme les salons de l’emploi.

Vous n’êtes pas seul dans vos démarches !
Nos conseillers en emploi travaillent à vos côtés pour transformer vos compétences et ambitions en une réussite professionnelle concrète.

Le mentorat professionnel est une occasion en or d’en apprendre plus sur votre domaine au Québec, d’acquérir des compétences, de développer votre réseau professionnel et d’améliorer vos chances d’accéder à votre emploi. Vous êtes un nouvel arrivant depuis moins de 5 ans, en recherche d’emploi et vous résidez sur l’Île de Montréal? Vous serez jumelé avec un(e) professionnel(le) aguerri (e) qui a développé son expérience professionnelle au Québec dans un domaine ciblé. Votre mentor vous partagera ses conseils et répondra à vos questions pour mieux vous orienter dans votre domaine au Québec.

Parlez-en à votre conseiller en emploi pour vous y inscrire.

Nous recherchons toujours des professionnels ou personnes à la retraite pour accompagner des nouveaux arrivants dans leurs démarches de recherche d’emploi. Pour partager vos connaissances du marché du travail, vos expériences professionnelles et votre passion pour votre domaine, en plus de contribuer à la formation de la relève et de vivre un riche échange culturel, devenez mentor pour L’Hirondelle.

Envie d’améliorer votre français et de gagner en confiance dans vos échanges au quotidien ? Rejoignez notre club de conversation en français, un espace convivial pour pratiquer la langue et approfondir vos connaissances, que ce soit en présentiel ou en mode virtuel.

• Améliorez votre prononciation : Travaillez sur les sons et intonations pour parler avec plus d’aisance.
• Enrichissez votre vocabulaire : Explorez de nouveaux mots et expressions liés à des thèmes variés.
• Gagnez en confiance : Apprenez à vous exprimer sans crainte, que ce soit pour un entretien d’embauche, une sortie sociale ou une situation quotidienne.
• Renforcez votre compréhension culturelle : Découvrez des aspects de la société québécoise tout en pratiquant la langue

Des séances dynamiques et interactives : Animées par des francophones expérimentés, elles incluent des jeux de rôle, des discussions thématiques et des exercices adaptés à vos besoins.

Un format flexible : Disponibilité en après-midi ou en soirée, trois fois par semaine du mercredi au vendredi.

Des thèmes variés : Situations de la vie quotidienne, échanges professionnels, découverte culturelle, et bien plus.

Notre club est ouvert à tous les statuts d’immigration et s’adresse à toute personne désireuse de perfectionner son français, que ce soit pour des raisons personnelles ou professionnelles.

Vous souhaitez apprendre le français ou améliorer votre connaissance en français pour faciliter votre intégration au Québec ? Vous êtes au bon endroit !

Les cours de français flexibles sont conçus pour s’adapter à votre emploi du temps. Que vous soyez en emploi, aux études ou simplement motivé à apprendre, ils répondent à vos besoins.

En suivant ces cours, vous recevrez un certificat reconnu pour votre demande de citoyenneté et renforcerez vos compétences linguistiques pour une intégration réussie dans la société québécoise.

À qui s’adressent nos cours?

• À toute personne de 16 ans et plus résidant au Québec.