We’ll be with you every step of the way to help you settle in Quebec.
Application for family reunification, family allowances.
Obtaining documents such as health insurance card, driver’s license, permanent resident card or citizenship application.
Support in registering for public services: health, education, daycare, financial aid, etc.
Search and mediation to find suitable housing.
Discover the cultural and social realities of Quebec.
Discussions on rights, responsibilities and best practices.
Equivalence of diplomas.
Translation of official documents (birth, marriage, death certificates).
Applications for permanent residence, work permits, study permits or citizenship.
We understand that adapting to a new healthcare system can be complex and sometimes confusing. That’s why our program is dedicated to reducing inequalities and alleviating the impact experienced by immigrants with complex health needs.
Our dedicated caregiver works on several fronts to meet the needs of the vulnerable people she accompanies.
Our individual services include:
In addition to our one-on-one support, we offer group workshops on a variety of topics to help you learn more about Quebec’s healthcare system.
Join our workshops to discover :
We develop partnerships with various healthcare resources to ensure that everyone has access to the care they need. We are committed to informing immigrant families about how health services work, by establishing strong links with the various services in the region.
We firmly believe in the importance of health promotion. Our efforts are not limited to support; we also work actively to raise awareness and promote health in the communities we serve.
The ICI Santé program is there for you, to guide, inform and support you on your healthcare journey in Quebec. Don’t hesitate to join us and take advantage of our services for a smooth integration and a better quality of life.
Interested? Contact our coordinator at the following address to find out more and start your journey today:
esavoie-tremblay@hirondelle.qc.ca
Imagine arriving in a new country, with all its challenges and codes to discover. For many newcomers, a simple gesture of support, a sympathetic ear or practical advice can change everything. Intercultural twinning is a unique opportunity to forge links, exchange ideas and learn from each other. This program encourages encounters between cultures, fosters integration and enables new friendships to be made.
Are you a newcomer?
As a newcomer twin, you’ll be matched with someone who will help you better understand the local culture, expand your social network and practice French in a friendly setting.
Are you a Quebecker or have you lived in Quebec for more than 10 years?
Your experience, knowledge and humanity can transform a life.
By volunteering for our intercultural twinning program, you offer much more than support: you offer a bond, a friendship, a sense of belonging.
During your pairing, you can :
A calendar of suggested activities will be available to inspire you.
Intercultural twinning is a six-month commitment, with a recommended frequency of one or two meetings per month. It’s an opportunity to build bridges between cultures, foster harmonious integration and create meaningful links that enrich our social fabric.
For more information, please contact us: jumelage@hirondelle.qc.ca
Social internships go far beyond traditional volunteer work. It’s a voluntary commitment that enables participants to actively integrate into their host society while putting their talents and skills to good use in community organizations. This program is a unique opportunity to expand your network, better understand the dynamics of your new community and contribute to meaningful local initiatives.
To participate, candidates must meet the following criteria:
Before you begin, a one-on-one meeting with the community internship coordinator will help you define your objectives and choose an internship site that matches your skills and interests. Internships take place in partner community organizations, offering a stimulating and enriching environment.
Create meaningful links with the host society.
Develop new skills in a professional and human setting.
Contribute actively to local projects and make a difference in the community.
Contact our coordinator to find out more and get started today: [email].
The Objectif Intégration session, free of charge and spread over several days, is designed to help you adapt to Quebec society. It will give you a better understanding of Quebec’s democratic values, as expressed in the Charter of Human Rights and Freedoms, and how they apply to everyday life, particularly in the workplace.
The 24-hour session is structured around three main themes:
Understanding and adapting to Quebec’s diversity: explore Quebec’s cultural and social particularities.
The five keys to understanding Quebec: discover the fundamental principles that shape Quebec society.
Working in Quebec: familiarize yourself with the rules, cultural codes and laws that govern the workplace.
To participate, you must meet the following criteria:
An official attestation of participation, essential for certain immigration procedures, including the CSQ application.
A one-time participation allowance of $230 for your full commitment to the session (see eligibility conditions on the MIFI website).
Before registering, please make sure you have an active ARRIMA file with MIFI.If you have any questions, please contact us at akbourezzou@hirondelle.qc.ca
Looking for a job or internship, but don’t know where to start? Our program is designed to offer you comprehensive support tailored to your situation. Our employment advisors are there to guide you every step of the way, to maximize your chances of professional integration.
Personalized job search coaching is a service designed to help people integrating into the Quebec job market optimize their steps and obtain a position that matches their skills and aspirations. This type of support is based on individualized follow-up, with each candidate benefiting from advice tailored to his or her specific situation.
During this support, a specialized advisor or coach assesses the jobseeker’s needs and strengths. Depending on their profile, they can help them clarify their professional objectives, draw up an effective CV, prepare for interviews, or improve their online presence, particularly on platforms such as LinkedIn. This personalized follow-up also helps to develop self-confidence, stress management and motivation.
To complement the job search process, job search workshops are offered on a regular basis. These group workshops address various crucial aspects of the job search:
They enable participants to exchange, share experiences and receive practical advice in a collaborative setting.
Our support also includes specific preparation for job applications, particularly at job fairs. These events provide an opportunity to meet recruiters directly, and it’s essential to be well prepared. Our advisors help candidates to refine their presentation, identify the most relevant companies and prepare their documents in a professional manner. They can also offer coaching to help manage the stress associated with these events.
In short, personalized coaching offers a comprehensive, tailor-made approach to help job seekers succeed in their professional integration, whether this involves perfecting their application, preparing for interviews or maximizing their presence at key events such as job fairs.
You’re not alone!Our employment advisors work alongside you to turn your skills and ambitions into concrete professional success.
Want to improve your French and gain confidence in your day-to-day exchanges? Join our French conversation club, a friendly place to practice the language and deepen your knowledge, whether face-to-face or virtual.
Dynamic, interactive sessions: led by experienced French speakers, they include role-playing, themed discussions and exercises tailored to your needs.
Flexible format: Available in the afternoon or evening, three times a week from Wednesday to Friday.
Varied themes: Everyday situations, professional exchanges, cultural discovery and much more.
Our club is open to all immigration statuses and is aimed at anyone wishing to improve their French, whether for personal or professional reasons.
